【英語のコンピューターで日本語を打つ方法】

>>>メニューページに戻る

最近はWindows XPのおかげで外国のコンピュータでも日本語が打てるようになってきました。しかし大学のパソコンなどはネットワークの安定性などの面からWindows2000を使っているパソコンもあります。

そこで、海外のどのコンピュータでも日本語でメールが送れる方法を紹介。

1.インターネット上でNJSTAR(http://www.njstar.com)を購入。
これはインターネット上で手に入る日本語ワードプロセッサです。ネットワークドライブが割り当てられている場合は便利。サイトからソフト(Japanese WP)をダウンロードし、それをネットワークドライブにインストールすれば完成。あとはソフトを立ち上げれば日本語が打てます。最初は少し変換方法に戸惑うかもしれませんが、慣れれば満足するはず。ホットメールなどで日本語のメールを打つ場合、まずはこのソフトで日本語を打ち、その文面をメールの画面にコピー＆ペーストすれば問題ありません。このソフトウェア自体はシェアウェア（有料ソフトウェア）ですが、フリーのデモ版もあるので使って見ましょう。

2.ろうまじ郵便局。(http://webmail.to/romaji)を利用する。
ここで無料の会員登録をすれば誰でも日本語のメールがブラウザ上で打てます。ただ、ブラウザ上で漢字変換するので少し時間がかかります。ただ平仮名から漢字への変換率がちょっと物足りないので時間が無いときには向きません。しかしソフトウェアをダウンロードせずに日本語が打てるのは魅力的です。

英語にどっぷり浸る海外生活も楽しいものですが、日本に住んでいる親しい人と連絡取るには日本語を使うほうが安心ですね。長い留学生活を乗り切るためにもある程度の日本語生活も必要かなと思います。でも、あんまり日本語のメールばっかり送るとホームシックになってしまうので要注意です。

免責事項：ソフトウェアのダウンロードや使用は自己責任で行ってください。アソフトウェアのダウンロード中や使用中に起こるいかなる問題にも、ウェールズ日本人会は責任を持ちません。

文・大城昌彦