カーディフ食品（Cardiff Food）

Cardiff食品	Jasonさんお勧めマグロ
常連客	お勧め韓国麺

皆さんご存知の、Cathaysにあるカーディフ食品。
日本人にとって、このお店はありがたい存在です。
月曜から土曜日は、夜７時までOpen。
日曜日は、５時までOpenと開店時間が長いし、宅配サービスもあるので、忙しい方や、車の無い方にも便利なお店です。
今回はオーナーのJasonさんに、人気商品、お勧め韓国料理の作り方を伺ってみました。

まずは、日本人に人気の商品を紹介しましょう！

No1.　米--------------
やはり、お米が一番の売れ筋商品。「お米は、やはり日本米でないと！」と言う人が多いのでは？家族の多い人は、10kg を2袋買うとお得です。
あきたこまち（1袋/10kg）：19ポンド
その他（1袋/10kg）：一律16ポンド
２袋買うと、下記のようにDiscountになります。
あきたこまち（1袋/10kg）：17.50ポンド
その他（1袋/10kg）：一律15ポンド

No2.　醤油--------------
日本人にとって醤油は欠かせません…。
ビンの入れ物に入っている醤油は、ヨーロッパで生産されているものだそうです。
しかし、カーディフ食品の醤油は、日本でもお馴染みのプラスチックの容器で、日本からの直輸入です！
一本：2.99ポンド

No3.　味噌--------------
味噌汁を飲まないと一日が始まらない！もしくは終わらない？
マルコメの味噌：大5.5ポンド/小3.9ポンド

Jasonさん、お勧め日本食材！

「築地からの本マグロです！」
「冷凍になっているから、赤身とトロの見分けが出来ないので、一律4.69ポンド/100ｇにしてます。また、ここのマグロは、Blue Finなので美味しい！」
「質も良いし、価格も安くしてますので、是非お買い上げください！」と気合の入るJasonさん。
刺身好きの方、是非試して見てください。そして、Jasonさんお勧めの韓国料理！
カーディフ食品のキムチは、多くの方が試したと思います。
ついつい買ってしまうこのキムチは、Jasonさんの義母のレシピ！
それとは、別に今回Jasonが一押しで勧めるのは、なんと韓国の麺！
皆様試したことは御座いますか？

知っていましたか？カーディフ食品のこんなサービス

その1--------------
ウェールズ補習校への寄付。
補習校では、カーディフ食品のレシートを収集しています。
年に何回か、このレシートの合計金額の3％にあたる金額をカーディフ食品は、補習校に寄付しています。
補習校の伝言板コーナー（校舎入り口）に箱を置いています。
とりまとめは、３ヶ月おき、３月末、６月末、９月末、１２月末。
昨年１年間の寄付合計　１０４．３ポンド
みなさん、レシートは捨てずに補習校に寄付しましょう。ご協力お願いいたします。

その2--------------
宅配サービス（Cardiff近郊。Newport含む。）
２０ポンド以上お買い上げのお客様には、無料で宅配サービスをしています。
月曜と火曜の夜１８時以降の配達になります。
宅配サービス（Bridgend）
月に一度、決まった日にBridgendまで宅配サービスをしています。
Bridgend近郊の方、Jasonさんに連絡してみてください。

その3--------------
Englandからのお客様への割引
同日のBridge Tollを見せると、割引になります。
*******************************************************************************************
営業時間
月曜～土曜：１０時～１９時
日曜：１１時～１７時
116 Woodville Rd, Cathays, Cardiff, CF24 4EE
Tel: 029 2022 3225
Fax: 029 2023 6808