Wales Japan Club logo

行ってみよう!今夏最後のイベント。

Cardiff Bay- The Largest “Harbour Festival”
The Last Bank Holiday Weekend




カーディフフェスティバルウェブサイト
http://www.cardiffharbour.com/leisure/events_calendar_august04.htm
カーディフフェスティバル

8月最終週にCardiff Bayで行われるHarbour Festivalは、どうやら熱いものになるらしい。

Cardiff Councilが今年から力を入れているBayでのWater Sports。Cardiff Council
は市民が自由にカヌーやセーリング、ジェットスキー等さまざまなWater Sportsが楽しめる場を今年秋からOpenする予定である。
噂によるとヨーロッパで一番大きいWater Sports Centreを目指しているとか。
“Walesは天気が悪いから” とはもう言っていられない。Water Sportsに興味のある人は、これからのHarbour Authority の動きにご注目あれ!

そして、皆さんご存知の通り、Cardiff Councilは夏になると毎週のようにイベントを組んでいます。毎週何かしらのイベントが街のいろんなところで行われるCardiffですが、今回のHarbour Festivalは、夏最後のイベントになります。
子供から大人まで楽しめるプログラムになっているので、是非ご家族で足を運んでみてください。

日程は下記の通り。

> Harbour Festival Bank Holiday Fun Free
 

ライブミュージック、ストリートショー、スタント、Water Display、子供向けワークショップ、遊園地、スタント等が行われる。カヌープールもあり。

 

時間:

29日(日)

 

12-30pm~9-30pm
4-30pm 航空展示
9-30pm 花火

30日(月)

12-30pm~7-30pm
4-30pm 航空展示


> Walk the Plank Theatre Ship
 

Graving Dockでは船の上でのシアターが楽しめる。
“ Twenty Thousand Leagues Under the Sea”

 

時間:

26 日(木)~27日(金)7-30pm
28 日(土)~30日(月)2-30pm・7-30pm
料金:大人5ポンド/子供2.5ポンド
連絡先:St David’s Hall 029 2087 8444もしくは、当日その場で。


> Cardiff International Beach Volleyball Tournament Free
 

30日(月)にはワールドクラスのビーチバレーボールが観戦できる。

 

時間:

27日(金)12-30pm~4-30pm:プロ名選手/Warm Up試合
28日(土)12-00pm~7-30pm:団体チャレンジ試合
29日(日)12-00pm~8-00pm:練習、自由参加
30日(月)11-30am~7-30pm:カーディフ国際トーナメント


> The Matthew Historic Tall Ship

 

ベイを帆走!

 

時間:

27日(金)~30日(月)10-30am (金曜を除く), 3-00pm, 7-00pm
Sailing Trips:45 分間
料金:5ポンド


> French Market

 

オリーブやパン、クラフトのお店が並ぶ

   

28日(土)~30日(月)

カーディフフェスティバル地図

> 詳細は http://www.cardiffharbour.com/leisure/events_calendar_august04.htm